After moving manufacturing to the developing world to save on labor, Nike and other apparel brands are shifting employment in their Indonesian supply chain away from high-wage parts of the country and into less-developed areas.